Mac用 Subtitles theEditor

Mac字幕エディタ

Macで字幕を編集するためのオプションは多くありませんが、幸いなことにSubtitles theEditorはかなり包括的なツールであり、字幕を追加、編集、または削除するために必要なすべてを提供します。 p>

包括的なツール

ほとんどの場合、このアプリは、字幕エディターに必要となる可能性のあるほぼすべてのタイプの機能を提供します。確かに、この価格帯のあらゆるものから提供されます。字幕を追加、編集、削除できます。字幕ファイルを.SRTと.SUBの間で変換します（またはその逆）。重複するサブタイルを簡単に修正したり、フレームレートを変更したり、特定の単語をすばやく見つけたり、単語を検索して置き換えたりできます。字幕エディターを使用すると、2分以内に字幕を再同期でき、自動言語翻訳も可能です。 p>

少し難しい

完全な機能を備えているので、SubtitlestheEditorは少し使いにくい場合があります。ユーザーインターフェイスには、テキストを入力するためにクリックする場所が不明確であるなど、いくつかの問題があります。そして、最初にアプリの使い方を理解するのは少し難しいかもしれません。また、長い間更新が行われておらず、開発者がソフトウェアを放棄したように見えることも注目に値します。これは、最新のファイル形式の一部がサポートされていないことも意味します。 p>